In the middle of a darkened visitors clubhouse at PNC Park, the Chicago Cubs embraced each other. Champagne flowed and flew.