Hannah Diop turned childhood hair struggles and the loss of her mother into the drive to build Sienna Naturals, a clean beauty brand now sold at Sephora.