It still wouldn’t be easy, legal experts say ... That regulation set strict new limits for “forever chemicals” that were used ...