Cyberpunk 2077's Assault Rifles provide V with the Iconic weapons that they need to become a Night City Legend, and here are the very best of them.