SNP ministers are to go to court again to defend their “unlawful” gender self-ID policies in Scotland’s schools and prisons, ...