A major Social Security update is coming this fall—find out what’s changing, why it matters and how it could actually benefit your retirement.