Don't let Splashzone being an easy boss fool you, as the rewards he drops are truly Legendary. Here's why you need to farm him in Borderlands 4.