Create a text form field that lets you enter text once and have it appear automatically elsewhere in the document, such as the date shown in the file's header.

Whereas the Repeat as Header Row option allows designating a specific row in a table. If both these options are enabled, it could be why the Table is not going to the next page.