The Lake Champlain Islands in Vermont are unassuming — as if they haven’t quite figured out how popular they actually are.

Square is a better value for high-volume businesses with lower online fees and robust POS tools. PayPal suits low-volume ...