Assassin's Creed: Unity requires players to use the companion app if they want to open the blue Nomad chests.