If you add Roblox Player to your Steam library via the 'Add Non-Steam Game' feature, it will appear in your library, but will not open. Strangely, the same cannot be said for Roblox Studio.