As T-Shirts are just a square decal as opposed to a full shirt, there isn’t much else to do. How to Make Shirts and Pants on ROBLOX ...

Only members of the Roblox Builders Club can make shirts and pants but no membership is required to make a T-shirt.