Tucked away in the heart of Cogan Station, Pennsylvania, Peg & Bill’s Diner II might look like just another roadside eatery to the untrained eye, but locals know it as the holy grail of coffee and ...