From 'Dolly' to 'Theater is Dead', these are 13 indie genre gems we can't wait to check out at the 2025 Fantastic Fest!