The fast-food giant is partnering with BTS for a new Happy Meal that will include two sets of special toys inspired by the group’s members.