TVS Apache RTX is the first adventure tourer from the Hosur-based manufacturer. Here’s how it compares with its rivals on specs, features, and pricing.