Hailee Steinfeld wore an autumnal rugby dress with the most confusing and unexpected detail. See her sporty-chic look, here.