Directed by Ally Pankiw, the project tells the untold story of the groundbreaking music festival featuring only women artists.