Some Minecraft “hacks” don’t help build worlds – they break them. Here’s how malware can masquerade as a Minecraft mod.