This is the simplest method of putting you gameplay clips and other videos online. Download the YouTube App for Xbox One. Navigate to and open the YouTube app, then sign into your YouTube account.