If you're wondering how to download and install and use the ACT app for FFXIV, we've got you covered. Here's what you need to know.