Environmental groups backed by Northwest states and four Lower Columbia River tribes are moving to lift a pause on litigation after the Trump administration withdrew from a “historic” deal.