A sequel to Final Fantasy Tactics could be on the cards if the forthcoming remake sells well, its director has teased.