French investigative reporter and data journalist Raphaëlle Aubert shares the methods and the data behind her team's major investigation into Europe’s polluted groundwater crisis.