World Athletics portrayed gender testing as a common-sense way to protect the female category in track and field. But ...