From Wi-Fi benches to bayfront sensors and AI-powered traffic lights, Sarasota is weaving technology into its everyday beauty ...