They preserve our jokes, our slang, our tension between tradition and modernity, our class gaps, our gender struggles.