The Pennsylvania-based convenience store chain said the price increase is due to Hershey’s raising its prices.