Lake Bell also stars in the comedy-thriller about a husband and father who goes down a conspiracy rabbit hole following an embarrassing workplace incident.