While in DeX, go to Settings > Advanced features > Labs > Multi window for all apps, then toggle it on. Now, every app will ...

A DIY soundboard is easy to understand when you see it in action. It's like a grid of buttons or hotkeys that play short audio clips when pressed.