Renewables are booming and emissions are easing, yet fossil-fuel states are holding back momentum on slowing climate change. Who are the surprising leaders and laggers in the latest climate rankings?