The Season 3 finale of the sci-fi series delivers on that promise, unfolding with the solemn rhythm of a funeral dirge. Every ...