The U.S. Department of Justice has filed a new civil action against Uber Technologies, Inc., alleging that the ride-hailing ...