Stone houses line the peaceful streets like gentle guardians. The entire town sits on the National Register of Historic Places. That’s like winning first prize in a beauty contest for old buildings.

This one-square-mile borough (pronounced kon-shuh-HOK-en and nicknamed “Conshy” by those in the know) sits just 15 miles northwest of Philadelphia, offering a lifestyle that feels increasingly rare in ...