Plans to replace an unsafe primary school in Northampton with a brand new building are set to get the go-ahead next week.