Talk of Nike Inc. sales taking a hit from the company’s decision to put ex–NFL player Colin Kaepernick at the center of its latest “Just Do It” campaign is looking overblown, based on data from a ...