Ever wondered how flights keep you online mid-air? From satellites to airplane mode, here's how in-flight Wi-Fi really works ...