Before I watched Neil Berkeley’s 2017 documentary Gilbert, I had only known of Gilbert Gottfried as the voice of Iago the Parrot in Disney’s Aladdin, the voice of that duck on those insurance ...