Produced by Quad Drama, the mystery drama became a hit on France TV's streaming platform, where it scored 4.3 million views after premiering Aug. 21.