Kylie Jenner and Hailey Bieber gave fans a peek into their friendship as they used each other's makeup brands while getting ready together with matching looks.