The Dallas Cowboys signed a center to its practice squad while mourning the loss of all-time great D.D. Lewis.