From self-diagnosis to blindly believing social media, therapists explain what it’s like on their side of the therapy couch ...