FXX is re-entering the late-night short-form animation space with half-hour series Cake, which will launch in September. It will contain animation as well as live-action short-form programming.