Boarding House Park will be the site of many jam sessions throughout the day Saturday as the Lowell Summer Music Series’ Banjo & Fiddle Contest returns for the 44th year.