Ubisoft continues a recent trend and releases a surprise update for two Far Cry games on Steam, adding a highly requested feature to both titles.