Shelters are struggling to care for vulnerable animals. A constellation of animal welfare groups is supplementing their work.