Let’s talk about the elephant in the room—money. It’s the topic that can make a fun date night turn frosty in seconds.

Kirk sat at a V-shaped desk stamped with his personal logo, surrounded by his life’s work: a sprawling Phoenix campus housing ...