Rate cuts might start in Washington, but the actual effect plays out in living rooms, small businesses and kitchen tables nationwide.