The devil’s in the details. And while it would still be a romantic gesture if you brought them the almost correct drink, they ...