Building A Mystery,’ revisits Sarah McLachlan’s groundbreaking festival with Sheryl Crow, Fiona Apple, and 1990s music icons ...